• L'imagination (wahm) est chose vaine

    L'imagination (wahm) est chose vaine, mais Dieu la disposa en vue d'une grande sagesse. Chaque chose, d'ailleurs, comporte un grand secret et un aspect évident, puisqu'il est dit (dans le Coran): "Notre Seigneur, Tu n'as pas créé cela en vain, exalté sois-Tu" (III, 191); "pensiez-vous donc que Nous vous avons créés par vain jeu ?" (XXIII, 117). Loin soit de notre Seigneur une telle chose; Dieu est au-dessus de cela. Telle est la nature de l'imagination que si tu ne la subjugues pas, c'est-à-dire, si tu ne lui imposes pas ton avis, elle te subjuguera inévitablement et t'imposera le sien; si tu ne nies pas son opinion, elle niera la tienne. Or, elle n'est rien; cependant, si tu écoutes son discours, il affaiblira ta certitude (spirituelle) et t'en détournera vers d'autres chemins. Mais si tu n'écoutes pas son discours, ta lumière intérieure croîtra; par sa croissance, ta certitude s'affermira; par son affermissement, ta volonté spirituelle s'élèvera, et par son élévation tu atteindras ton Seigneur, et L'atteindre c'est Le connaître.
    Pour les voyageurs vers Dieu qui n'écoutent pas le discours de l'imagination et n'en suivent pas les opinions, elle est comme un vent puissant qui vient à l'aide des marins, de sorte qu'ils arrivent en une heure là où d'autres n'arrivent qu'après un voyage d'un mois ou d'une année. Par contre, celui qui s'arrête au discours et aux opinions (de l'imagination) demeure empêché en route, comme il arrive également aux marins.Tel est son effet 1.
    Nous constatons que celui qui abandonne ce qui ne le concerne pas, se suffit de la moindre chose pour sa subsistance, tandis que celui qui ne l'abandonne pas n'aura jamais tout ce qu'il lui faut, quoi qu'il fasse.
    1 Comme faculté plastique de l'âme, l'imagination peut être réceptive à l'égard des vérités spirituelles comme elle peut être réceptive à l'égard du "monde". Ce n'est pas que l'homme mondain possède une imagination trop puissante ; tout au contraire, ce qui le caractérise, c'est une imagination entraînée et entravée par les objets de ses désirs.
    Commentaires 11 Commentaires
    1. Avatar de Muhammad-Hussein


      Attention, la traduction du mot "wahm" par "imagination est erronée, le wahm est la force de suggestion diabolique et non l'imagination, son rôle est effectivement de nous tirer vers le bas contrairement à l'imagination.

    1. Avatar de Muhammad-Hussein
      Citation Envoyé par admin3 Voir le message


      Attention, la traduction du mot "wahm" par "imagination est erronée, le wahm est la force de suggestion diabolique et non l'imagination, son rôle est effectivement de nous tirer vers le bas contrairement à l'imagination.

    1. Avatar de faqirilallah



      L'imagination, n'est- ce pas takhayul ?




      Faqirilallah
    1. Avatar de daawa95
      Citation Envoyé par faqirilallah Voir le message



      L'imagination, n'est- ce pas takhayul ?




      Faqirilallah


      Assalâmu `alaykum

      Wahm serait plutôt une sorte d'imagination déplacée non pas force de suggestion diabolique.
      Tout à fait Sidi Faqirilallah, takhiyyul ( non pas takhayul ) signifie imagination.

      Wassalâm
    1. Avatar de Muhammad-Hussein
      Citation Envoyé par daawa95 Voir le message

      Wahm serait plutôt une sorte d'imagination déplacée non pas force de suggestion diabolique...



      Vous pouvez effectivement dire une imagination déplacée ou négative, pourquoi pas, mais c'est bel et bien la force de suggestion diabolique, qui en chacun de nous provoque le doute et les pensées négatives. Identifier cette force est très important dans la connaissance de soi, car elle peut nous ronger de l'intérieur. C'est le wahm qui voit "autre" et qui refuse cet autre, qui interprète chaque situation ou chaque parole de manière négative. Nous sommes tous sujets au wahm, mais de façon plus ou moins forte, il n'est pas possible d'échapper à ce genre de pensée, l'important est d'identifier la nature de ses pensées et de ne pas suivre celle qui proviennent du wahm ou (wahim en turc). Cette force négative peut nous conduire à des actes ou des paroles dramatique, jusqu'à tuer par exemple. Tant qu'une pensée négative n'est pas traduite en parole ou en actes nous ne sommes pas comptables de cette pensée, mais si elle n'est pas chassée ou réfutée au plus vite elle peut nous envahir complètement. Le texte de Sheikh Ad-darqâwi, publié dans le magnifique ouvrage "Lettres d'un maitre soufi" chez Arché Milano, devient bien plus claire en corrigeant cette erreur de traduction. A mon sens, la meilleure solution pour lutter contre le wahm, est de suivre la sunna du Prophète en s'efforçant à la bonne opinion (husnul-dhân).

    1. Avatar de A.Samir


      cher frère Muhammad-Hussein, et c'est toujours un plaisir de vous relire.
      J'aime bien cette interprétation du wahm, rapporté à une vision négative, à une mauvaise opinion (sû'u-dhan) vis-à-vis de l'autre, car dans ce cas, étant prisonniers de ce wahm, de cette vision et de cette opinion négative, on est susceptible de se faire des idées et d'imaginer sur lui des choses qui n'ont pas d'existence, elles n'ont d'existence que dans notre wahm et nos illusions.
    1. Avatar de Muhammad-Hussein
      Citation Envoyé par A.Samir Voir le message


      cher frère Muhammad-Hussein, et c'est toujours un plaisir de vous relire.
      J'aime bien cette interprétation du wahm, rapporté à une vision négative, à une mauvaise opinion (sû'u-dhan) vis-à-vis de l'autre, car dans ce cas, étant prisonniers de ce wahm, de cette vision et de cette opinion négative, on est susceptible de se faire des idées et d'imaginer sur lui des choses qui n'ont pas d'existence, elles n'ont d'existence que dans notre wahm et nos illusions.


      Le plaisir est toujours partagé Cher frère Samir, ce sujet est largement commenté par nos Maitres dans la voie, je l'ai juste exprimé avec mes mots tous simples. La véritable lumière d'Allah (nûr-ullah) est celle qui vient éclairer nos propres ténèbres, chose que l'homme a en général du mal à admettre, il est tellement plus facile de dénoncer les défauts des "autres", de voir le diable dans l' "autre" plutôt qu'en soi-même. Le rôle du diable est de nous tirer vers le bas, c'est à dire dans la dualité, et pour ce faire il se fait oublier, laissant croire qu'il n'agit pas en nous-mêmes, pourtant il influe sur nos pensées en toute tranquilité. Identifier en soi le rôle du wahm c'est le démasquer, comprendre comment il agit, et c'est la seule chance de le contrer, ou de le "convertir".

      Les actes ne valent que par l'intention, mais au delà de l'intention il y a une pensée qui nous tire vers le haut ou vers le bas, c'est cette pensée négative qu'il est indispensable d'identifier et de purifier pour celui qui prétend à la haqiqa, car c'est sur ses pensées que le prétendant sera jugé, alors que la shari'a elle ne juge que les actes. La méthode bien que difficile à réaliser est en fait très simple, dans un très beau hadith Le Prophète donne ce conseil à Anas ibn Malik qui rapporte, l’Envoyé d’Allâh lui a dit : « Ô mon fils ! Si tu peux te trouver le matin et le soir sans avoir dans ton cœur le moindre ressentiment contre quiconque, fais- le » ! Puis il m’a dit, ajoute Anas : « Ô mon fils ! Ceci relève de ma Sunna. Et celui qui vivifie ma Sunna m’aime. Et celui qui m’aime sera avec moi au Paradis .». J'ai le plaisir de recevoir actuellement ma belle-mère à la maison, une femme toute simple, illéttrée, mais qui pratique naturellement cette sunna du Prophète , je n'ai jamais entendu une parole négative sortir de sa bouche, j'ai une grande admiration pour elle. Quelle leçon, et quel travail il me reste à accomplir pour lui arriver à la cheville ! n'avoir que des pensées positives sur mon frère, qui doit devenir le miroir dans lequel je regarde mes propres défauts, ne voir qu'Un a travers tous les êtres dont l'essence ou l'esprit n'est autre que l'Essence ou L'Esprit divin conitionné, considérer la dualité qui habite mon âme et non celle du monde extérieur, prendre la pleine conscience qu'Allah est l'agent unique en toutes choses et en tout être, pour espérer sortir de la dualité et m' "approcher" de Lui. L'Emir abdel Qader commente le dernier verset de la sourate al kawsar "celui qui te nuit est celui qui n'a pas de descendance", en disant que c'est Allah "qui n'a pas engendré et qui n'a pas été engendré", que c'est donc Lui qui nous éprouve à travers toute personne ...

      Voilà je me laisse encore une fois à partager mes pensées avec celui qui le souhaite !

      bien à toi
    1. Avatar de A.Samir


      Jazâka llâhou khairane cher frère Muhammad-Hussain pour ces beaux commentaires, et comme on le comprend à travers ton intervention, quand le wahm s'estompe, il ne reste plus de dualité, il ne reste que l'Unité régissant toute chose, toi c'est moi et moi c'est toi, et en fin de compte, ni moi ni toi, mais uniquement Lui.
    1. Avatar de Muhammad-Hussein
      Citation Envoyé par A.Samir Voir le message


      Jazâka llâhou khairane cher frère Muhammad-Hussain pour ces beaux commentaires, et comme on le comprend à travers ton intervention, quand le wahm s'estompe, il ne reste plus de dualité, il ne reste que l'Unité régissant toute chose, toi c'est moi et moi c'est toi, et en fin de compte, ni moi ni toi, mais uniquement Lui.
      "Kullu man 'alayha fân wa yabqa wajhu rabbika dhul jalâli wal-ikrâm"

      En théorie c'est pas compliqué ;-))

    1. Avatar de A.Samir


      Effectivement, en théorie c'est facile, alors qu'en réalité c'est pas aussi facile, même si c'est simple, ça reste difficile, et la difficulté réside justement dans cette simplicité; il s'agit de se débarrasser de ce qui est de plus, des voiles qui nous limitent et des charges qui nous alourdissent, alors que dans ce sens, la spiritualité n'est que l'expression de cette simplicité originelle.
    1. Avatar de pazogueye
      Salam
      En effet. quand c'est facile on a tendance a dire que c'est pas normal et donc a chercher la difficulté.
      mais a mon sens le moyen le plus facile de combattre ce wahm ce n'est pas par d'autre pensées, mais en lui tournant le dos, de pas s'y concentré, et de s'adonner a des actes pieux, tel le zikr, surtout celui de La ilaha ila Allah, qui te dit que rien n'est si ce n'est Lui.

      Très bon aussi la traduction de wahm en pensé négative, et pas en imagination. car ce dernier est la capacité de transformer les pensées en images. Elle peut être aussi bien utile que négative...
    Commentaires Laisser un commentaire

    Ecrivez l'adresse de notre site en commençant par "www....."

  • SPONSORS

  • Dernières nouveautés

    karim10
    Aujourd'hui

    Discussion: Cercles de dhikr féminin à Lyon ?

    Salam 'aleykum Je n'ai pas entendu dire que des femmes pouvaient se réunir pour faire le Dhikr à...

    Auteur: Henna | Dernier message par: karim10
    scic
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    Salam alaykum Merci de l'intérêt que vous continuez de porter à mon post, malgré le fait que...

    Auteur: scic | Dernier message par: scic
    faqirilallah
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    mqdm :assalam:, sidi Kemal Vous dites :Peut-être. Mais vous, Sidi Kemal, comment...

    Auteur: scic | Dernier message par: faqirilallah
    Kemal
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    @Sidi faqirilallah : :assalam: Cher frère, peut-être Sidi Scic n'a-t-il pas entendu le mot...

    Auteur: scic | Dernier message par: Kemal
    omary
    Hier

    Bonne Veillée de la Nuit Sacrée " Laylat al Qadr "

    Salam Aleykoum Jumu'a Moubaraka chérs Fréres et Soeurs et surtout profitez bien de ses derniers...

    Auteur: omary | Forum Le Ramadan au quotidien
    faqirilallah
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    Suite Ceci étant dit que l'on ne vienne pas dire que cette position est excessive : elle...

    Auteur: scic | Dernier message par: faqirilallah
    faqirilallah
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    mqdm :assalam:, sidi Scic Je ne comptais pas participer davantage à ce fil, mais votre...

    Auteur: scic | Dernier message par: faqirilallah
    Mima
    Hier

    Discussion: Cercles de dhikr féminin à Lyon ?

    :assalam: wa Bismillah Assalam'aleykoum, chère sœur ; tout d'abord soyez la bienvenue :ro:...

    Auteur: Henna | Dernier message par: Mima
    Mima
    Hier

    Discussion: {Maroc} Soeur nouvellement arrivée

    Wa aleykoum salam wa Rahmatoullahi wa barakatouhou, Soyez la bienvenue chère soeur Bichita...

    Auteur: bichita | Dernier message par: Mima
    Mima
    Hier

    Discussion: Traduction de M. Valsan

    Bismillah ar-Rahman ar-Rahim :assalam: Amin, sidi. Merci pour vos du’as qui vous...

    Auteur: Abd el Nassir | Dernier message par: Mima
    Umar al faqir
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    :bismi: :tasliya: Cher Sidi assalamu 'alaykum Les frères qui t'ont répondu t'ont déjà...

    Auteur: scic | Dernier message par: Umar al faqir
    pazogueye
    Hier

    Article L'imagination (wahm) est chose vaine

    Salam En effet. quand c'est facile on a tendance a dire que c'est pas normal et donc a chercher...

    Utilisateur: pazogueye
    al-kawn
    Hier

    Discussion: Discussion autour du terme "Tasawwuf"

    Bismillâh. Wa-s-Salâmu 3alaykum. Frère Samoura, tout d'abord je vous souhaite une bonne fin de...

    Auteur: samoura | Dernier message par: al-kawn
    scic
    Hier

    Discussion: Zikr et autosuggestion

    Wa alaykum salam Merci pour cette contribution supplémentaire, karim10, qui a croisé mon post...

    Auteur: scic | Dernier message par: scic
    al-kawn
    Hier

    Discussion: Réciter wird al-Latîf du shaykh al-Haddâd sans shaykh

    Bismillâh. Wa 3alaykum Salâm wa ra7matullâhi wa barakâtuhu. La réponse est simple et elle est...

    Auteur: Mous`ab Ibn `Oumayr | Dernier message par: al-kawn
    bichita
    Hier

    Recherche des cercles de Dhikr à Casablanca

    :assalam: chers frères et soeurs. Nouvellement arrivée au Maroc, je souhaiterais savoir si...

    Auteur: bichita | Forum Coordonnées, Contacts & Infos
    bichita
    02/09/2010

    {Maroc} Soeur nouvellement arrivée

    :alaykum: Je suis une soeur marocaine nouvellement installée au Maroc après de longues années...

    Auteur: bichita | Forum Présentations & Témoignages
    Eternel-apprenti
    02/09/2010

    {France} Nouveau

    Salam aleykoum, Je me suis inscrit pour apprendre ce qu'est le tawassuf car j'ai besoin de cette...

    Auteur: Eternel-apprenti | Forum Présentations & Témoignages
    Henna
    02/09/2010

    Cercles de dhikr féminin à Lyon ?

    As-salâm 'aleykum mes frères et soeurs, Je suis installée à Lyon avec mon époux depuis peu,...

    Auteur: Henna | Forum Coordonnées, Contacts & Infos
    karim10
    02/09/2010

    les Fetwas de l'Azhar comtemporain

    [Message édité] salam 'aleykum Dans mes pérégrinations sur le net, j'ai trouvé des discutions...

    Auteur: karim10 | Forum Général
    faatimatoon
    02/09/2010

    4 livres de René Guénon

    :bismi: :assalam: Voici 4 livres de Réné Guénon en pdf : Le Roi du Monde Le symbolisme de la...

    Auteur: faatimatoon | Forum Vos questions sur le Tassawwûf
    karim10
    01/09/2010

    Le saviez vous ?

    salam 'aleykum Savez vous chers frères et sœurs qu'en définitive, chacun de nous est né en ce...

    Auteur: karim10 | Forum Le Ramadan au quotidien
    ziara
    01/09/2010

    le meilleur des derniers jours bénis

    :basmalahnaskhi: salam aleikoum que pourrions nous recommander à nos fréres et soeurs fel...

    Auteur: ziara | Forum Médiathèque Ramadan
    RachidK
    31/08/2010

    Avide de compréhension

    Salam aleikoum warahmatullah wabarakatouhu à tous et merci de prendre le temps de lire ceci. ...

    Auteur: RachidK | Forum Premiers pas dans le Tasawwuf
    Abd el Nassir
    31/08/2010

    Traduction de M. Valsan

    :bismi: J'aimerais vivement pouvoir mettre la main sur les traductions réalisées par Michel...

    Auteur: Abd el Nassir | Forum Ouvrages sur le Tassawwûf