Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Discussion: De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî

  1. #1
    Membre d'honneur Avatar de Mima
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    1 137
    Téléchargements
    0
    Envois
    0

    Par défaut De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî





    J’aimerais vous recommander un livre:
    « De l'abandon de la volonté propre »
    de Ibn Ata Allah al Iskandari,
    traduit par Abdallah Penot.
    Editions Alif

    Voir ici la couverture du livre et la table des matières :
    http://www.iqrashop.com/product_info...06&partner=440

    Bien que Ibn Ata Allah al Iskandari représente la voie shâdhiliyya, cet ouvrage « déborde le cadre d’une voie particulière et représente une spiritualité pérenne » selon les dires de J.J Thibon qui a préfacé l’ouvrage et je suis bien d’accord avec lui.

    Petit extrait :

    « Qui est satisfait d’avoir Dieu pour Souverain, l’Islam pour religion et Muhammad pour Prophète, a d’ores et déjà goûté [la douceur de] la foi ».

    Cette tradition signifie que nul ne goûtera la saveur et la douceur de la foi [absolue] aussi longtemps qu’il ne se sera pas conformé à ces trois conditions. Faute de cela, sa foi est une forme sans vie, une apparence sans réalité intérieure, une ébauche sans consistance. Mais le hadith contient en outre cette allusion supplémentaire : seul un cœur à l’abri de la distraction et des passions peut véritablement se délecter des vérités spirituelles, exactement de la même façon que l’âme passionnelle jouit des plaisirs de la bonne chair.
    Si celui qui « se satisfait d’avoir Dieu pour Souverain » a « [d’ores et déjà] goûté à la douceur de la foi », c’est parce qu’il s’est totalement abandonné (istaslama) à Lui : se soumettant à Ses décisions et remettant la conduite de sa vie entre Ses Mains, il renonce ainsi à toute volonté propre, à tout projet, et préfère ce que Dieu a voulu et choisi pour lui. C’est alors qu’il jouit pleinement de la vie : car en laissant à Dieu le soin de gérer celle-ci (tafwid), il goûte [enfin] le repos. En plus de cela, il reçoit en échange l’Agrément divin promit dans le Coran : « Dieu sera satisfait d’eux et ils seront satisfaits de Lui ». Lorsqu’Il lui a consentit cet Agrément, Dieu lui en fait goûter la douceur, afin qu’il mesure l’ampleur de la Bonté divine à son égard...

    Extrait de "Invocation finale" (dernier chapître) :

    Mon Dieu,

    nous savons bien que l’on ne peut s’opposer à Ta décision, ni repousser Ton décret. Etant incapables de repousser Ton décret ni tout ce que Tu as scellé, nous Te demandons Ta bienveillance, au sein même de Ton décret, et Ton soutien à travers les événements que Tu mènes à leur conclusion. En tout cela, mets-nous au nombre de ceux qui font l’objet de Ta Sollicitude, ô Seigneur des mondes !

    Qu'Allah soit notre Suffisant. Amîn



  2. #2
    Membre d'honneur Avatar de Murid
    Date d'inscription
    juillet 2007
    Messages
    1 793
    Téléchargements
    0
    Envois
    0

    Par défaut Re : De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî




    Lalla Mima pour ce partage ; c'est un des premiers livres sur le soufisme que j'ai acheté et éffectivement , je vous rejoins pour le recommander , il est de plus en format poche et accessible .

    J'ajoute que JJ Thibon est avec Dominique Abdallah Penot un disciple du sheikh Abû Nûr de Damas (qu'Allah le présere) ...


    Allah :azwjl:dit dans Le Coran :
    « Nous n’avons envoyé avant toi aucun Messager sans que Nous lui révélions qu’il n’y a d’autre dieu que Moi, adorez-moi donc. » (Coran, 21/25)

    Le Prophète :saawss:a dit :
    « La parole la plus excellente dite par moi et les autres prophètes avant moi est : La Ilaha Illa Allah. »

  3. #3
    Membre d'honneur Avatar de Mima
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    1 137
    Téléchargements
    0
    Envois
    0

    Par défaut Re : De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî



    Merci sidi Murid pour votre soutien et ces précisions.

    Pendant que j'y suis, j'ajouterais également que A. Penot a "traduit" le Coran et que cette version n'est pas mal du tout.






  4. #4
    Membre d'honneur Avatar de aboriginal
    Date d'inscription
    juillet 2007
    Messages
    830
    Billets dans le blog
    3
    Téléchargements
    0
    Envois
    0

    Par défaut Re : De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî



    Merci chère Soeur Mima!
    En effet je possède ce livre depuis quelque temps et j'avais commencé à le lire... Vous me donnez l'envie de continuer, merci à Dieu!

    Voici une petite partie de "De l'inspiration de quelques réalités spirituelles" à la page 282 :

    "O Mon serviteur! Lorsque J'arrête une chose en ta farveur, nul ne saurait repousser la grâce que J'ai voulu manifester à ton endroit ; et si J'arrête une chose contre toi, c'est qu'au coeur même de Mon décret Je veux mettre en évidence les secrets de Ma Bienveillance à ton égard.
    ...

    Merci encore chère Soeur!


    "Dans Ta bonté
    nous cherchons refuge,
    ô Latîf,
    et par elle nous pénétrons au coeur
    de Ta grâce,
    et Ta douce bienveillance
    nous enveloppe."
    'Abd al Qâdir al Jîlânî

    http://www.sunnisme.com
    http://www.doctrine-malikite.fr
    http://www.islam-sunnite.com
    http://abal.qasim.over-blog.com










  5. #5
    Membre d'honneur Avatar de Mima
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    1 137
    Téléchargements
    0
    Envois
    0

    Par défaut Re : De l'Abandon de la volonté propre : 'Ata'Allâh al-Iskandarî

    Citation Envoyé par aboriginal Voir le message


    Merci chère Soeur Mima!
    En effet je possède ce livre depuis quelque temps et j'avais commencé à le lire... Vous me donnez l'envie de continuer, merci à Dieu!

    Voici une petite partie de "De l'inspiration de quelques réalités spirituelles" à la page 282 :

    "O Mon serviteur! Lorsque J'arrête une chose en ta farveur, nul ne saurait repousser la grâce que J'ai voulu manifester à ton endroit ; et si J'arrête une chose contre toi, c'est qu'au coeur même de Mon décret Je veux mettre en évidence les secrets de Ma Bienveillance à ton égard.
    ...

    Merci encore chère Soeur!

    Merci de même pour ce merveilleux court extrait que vous nous livrez là, et tout remerciement revient à Allah .
    Je suis vraiment heureuse, chère soeur aboriginal, si ce post, par la grâce d'Allah , a contribué à vous donner quelque énergie à poursuivre la lecture de ce livre très édifiant.
    Allah fasse que vous en recueillez les fruits. Amîn





Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51