Discussion: Commentaire des 40 hadiths traduit an-Nawawi

Voici la traduction complète du commentaire des 40 hadith par an nawawi

bonne lecture

Cher frère, salam aleykum,
Je tiens à te remercier pour les lectures que tu nous fait partager et en particulier la traduction du dalail que j'avais commandé et que je n'ai jamais reçu :)...
Qu'Allah te couvre de sa miséricorde,
Wa salam,
Semanur

Cela fait plaisir de partager, c'est l'intérêt majeur de ce site, la traduction du dalail n'est pas la même que celle qui est commercialisé.
Que Dieu te préserve.

Merci de partager cet merveille avec nous.

Qu ' Allah te rétribue grandement frére Abdsalam c'est un grand present que tu nous offres

Merci pour cette ressource. Qu'Allah te récompense.

Salamou 'alaykoum,

de qui sont les traductions des Arba'un an-Nawawy et du Dala'il?

Merci encore pour la mise à disposition de tout ces trésors!

Merci infiniment sidi abdsalam ; qu'Allah taâla vous couvre de Sa Miséricorde.

De qui est le commentaire des Arba'un? En-nawawi lui-même? Connait-on le traducteur, et l'édition?

Merci d'avance

Je poste ici la réponse que m'a faite abdsalam en mp, merci à lui pour ce magnifique texte, et pour ces précieuses information, la traduction pourrait venir d'ici : http://www.ingentaconnect.com/conten...4e227aaa48256d

Envoyé par abdsalam

mon cher frère, concernant le commentaire des arba'in an nawawi c'est la traduction du commentaire de nawawi lui même, pour le reste des questions je t'avoue que je sais juste que c'est une très vieille traduction effectuée par un orientaliste décédé maintenant.
fraternellement :)