Le mawlid Charif

[daawa95]

J'avais déjà poster ce récit, je n'ai eu de réponse a ma question : Connaissez vous le Mawlidi Charif ?

J'ai lu dans un livre qu'il s'agissait d'un poème qui est le plus couramment récité au Monde. Il a été écrit en 1409 par un chef d'œuvre de la littérature turque. Selon la transcription arabe, il est un long poème le plus couramment récité dans le monde et récité devant un vaste public quasiment tous les jours.

En plus d'être un poème émouvant qui reflète l'amour et le respect du peuple turc pour le Prophète , cette œuvre de presque 800 distique est devenue une prière folklorique de valeur sacrée.

La récitation du Mawlid est une pratique courante parmis le peuple lors des occasions comme les naissances, les décès, les anniversaires (de commémoration), fin des études....

Je vous met un extrait du Mawlid Charif :

Mawlid Charif
(Poème)



Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Trés Clément


Allah ! Tel est le nom que nous invoquons au commencement,
Car cela nous incombe, à nous ses serviteurs, éternellement

Allah ! Le nom qui apporte à qui l'appelle avec ardeur,
Le secours instant de Dieu, l'allègement du labeur.

Si chaque nouvel effort par le nom d'Allah commençait,
Toujours dans la perfection il se terminerait.

Le nom d'Allah, répète sans cesse à chaque soupir,
Le nom d'Allah, vois-y toutes oeuvres s'accomplir.

Salawât
Bénédictions et salut soient sur toi, Ô Apôtre d'Allah!
Bénédictions et salut soient sur toi, Ô Bien-aimé d'Allah!